| Generäle müssen drei Pfade, vier Pflichten, fünf Übungen und zehn Arten von Sicherheit beherrschen. |
| Die drei Pfade sind das Wissen um den Himmel über ihnen, die Vertrautheit mit der Erde unter ihnen und die Wahrnehmung der Lebensumstände der Menschen in der Mitte. |
| Die vier Pflichten bestehen darin, dem Land Sicherheit zu geben, ohne die Bewaffnung zu verstärken, zu führen ohne dabei selbstsüchtige Interessen zu verfolgen, Schwierigkeiten ohne Furcht vor dem Tode entgegenzutreten und Zweifel zu zerstreuen, ohne zu versuchen, sich einer Verantwortung zu entziehen. |
| Die fünf Übungen bestehen darin, flexibel zu handeln, ohne nachgiebig zu sein, entschlossen zu sein, ohne starr zu werden, menschlich zu sein, ohne Verletzbarkeit zu zeigen, Vertrauen walten zu lassen ohne sich Täuschungen hinzugeben, und einen Mut zu beweisen, der durch nichts bezwungen werden kann. |
| Die zehn Arten von Sicherheit hast du verwirklicht, wenn du deinen Geist soweit gereinigt hast, dass er nicht getrübt werden kann; wenn du weitblickende Pläne verfolgst, die dir niemand stehlen kann; wenn du standhafte Rechtschaffenheit zeigst, die unverrückbar ist; wenn nichts die Klarheit deines Wissens verdunken kann; wenn du frei bist von Gier nach materiellen Gütern und frei bist von Abhängigkeiten; wenn du nicht den Drang zu leichtfertigem Reden verspürst und nicht den Wunsch hegst, andere in die gleiche Richtung drängen zu wollen, wenn du nicht leicht zu erfreuen und nicht leicht zu erzürnen bist. |
